1
00:00:03,813 --> 00:00:16,878
الخطة ب الغواصات الإنجليزية

2
00:03:43,318 --> 00:03:47,277
رجل لطيف، صديقها.
المصور، على ما أعتقد.

3
00:03:47,438 --> 00:03:51,397
ما أزعجني هو الطريق
ظلت تضحك بينما كان يتحدث.

4
00:03:51,798 --> 00:03:55,154
- لماذا تركتها، مرة أخرى؟
-أتعلمين، لقد مللت.

5
00:03:58,918 --> 00:04:03,947
لقد اتصلت بي منذ ستة أشهر
بعد أن تركتها لتتحدث عنك.

6
00:04:04,119 --> 00:04:07,748
- لو اتصلت بها ستعود.
-تلك كانت الخطة الأولى.

7
00:04:07,919 --> 00:04:12,032
من الجيد رؤية بعضنا البعض من حين لآخر
لكنني لن أعود إليك أبدًا. أبداً.

8
00:04:12,132 --> 00:04:14,132
لا تحلم به حتى!

9
00:04:14,319 --> 00:04:17,429
لن يحدث ذلك أبداً،
هل تفهم كلمة "أبدًا"؟

10
00:04:17,679 --> 00:04:20,910
- هل أنت في الحب معه؟
-نعم، أعتقد. لا أعرف.

11
00:04:21,079 --> 00:04:24,613
على الأقل هو ليس مجنوناً مثلك
لديه اهتمامات أخرى، لا أعرف.

12
00:04:24,673 --> 00:04:26,673
هل ستنتهي معي؟

13
00:04:26,739 --> 00:04:30,312
أنت مجنون. تريدني أن أعود لأن
لا يمكنك تحمل أن لدي شخص آخر.

14
00:04:30,339 --> 00:04:32,854
- شخص أكثر وسامة.
-لا، ليس كذلك.

15
00:04:32,919 --> 00:04:36,239
إذن أنت تقول أنني أكثر وسامة
ومازلت تنفصل عني.

16
00:04:36,860 --> 00:04:39,073
وداعا وسيم!

17
00:04:47,160 --> 00:04:49,594
إنها لا تريد عودتك. فماذا الآن؟

18
00:06:03,522 --> 00:06:07,057
لا أعرف، أعتقد أنه كان كذلك
مع رجل مرة واحدة. عندما قال لي...

19
00:06:07,158 --> 00:06:09,258
...اعتقدت أنه كان مثلي الجنس بالتأكيد.

20
00:06:09,322 --> 00:06:15,319
ولكن لا، ليس هذا. بابلو جدا
منفتح. ليس لديه أي تحيز.

21
00:06:16,003 --> 00:06:18,961
وهذا جيد، أليس كذلك؟

22
00:06:19,123 --> 00:06:24,720
أنه يمكنك تجربة ما هو عليه مع شخص آخر
الرجل وليس العقل، الحديث عن ذلك لاحقا.

23
00:06:25,603 --> 00:06:27,634
فكر في الأمر!

24
00:06:27,723 --> 00:06:30,197
لقد توصلت إلى الخطة ب.

25
00:06:31,423 --> 00:06:34,459
لا، أنت تكذب. أنا لا أصدقك.

26
00:06:35,443 --> 00:06:38,298
-هل ستفعل ذلك حقاً؟
-نعم.

27
00:07:29,545 --> 00:07:34,602
- تشاهد "أعمى"؟
-نعم، أنا معجب كبير.

28
00:07:36,845 --> 00:07:41,214
أنا لا يفوتون أي حلقة. حسنا، أنا
أفتقده اليوم لأن جهاز التلفاز الخاص بي معطل

29
00:07:41,306 --> 00:07:43,314
وإلا فلن أفتقده أبدًا.

30
00:07:43,345 --> 00:07:46,357
- هل تسحب ساقي؟
-لا !

31
00:07:46,725 --> 00:07:50,404
لا، أنا لا أعرف أي شخص آخر
يشاهده، أقسم. لا أستطيع أن أصدق ذلك.

32
00:07:51,525 --> 00:07:54,723
- صديقتي لا تسمح لي بمشاهدته.
-ولم لا؟

33
00:07:54,926 --> 00:07:59,761
-تقول أنني مهووسة بذلك.
-إنه عرض رائع. عظيم حقا.

34
00:07:59,926 --> 00:08:03,714
لا أستطيع أن أصدق أنك تشاهده.
الناس لا يفهمون ذلك.

35
00:08:03,786 --> 00:08:06,263
لا، هم حقا لا يفعلون ذلك.

36
00:08:07,806 --> 00:08:11,845
- أسجل جميع الحلقات.
-حقًا؟

37
00:08:12,006 --> 00:08:14,701
هل يمكنني استعارة حلقة اليوم؟

38
00:08:15,126 --> 00:08:19,016
أعلم أنك لا تعرفني و
رغم كل شيء، هل يمكنني استعارته؟

39
00:08:19,106 --> 00:08:21,383
- بالتأكيد.
-رائع، عظيم!

40
00:08:41,707 --> 00:08:44,121
إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك أن تأتي
ومشاهدته في مكاني.

41
00:08:44,221 --> 00:08:45,721
اليوم؟

42
00:08:46,687 --> 00:08:49,645
نعم بالتأكيد. إذا دعوتني.

43
00:08:52,547 --> 00:08:55,085
لماذا "رغم كل شيء"؟

44
00:08:56,287 --> 00:09:00,406
- ماذا؟
-قلت "رغم كل شيء". على الرغم من ماذا؟

45
00:09:02,088 --> 00:09:06,684
حسنًا، لأن... لا أعرف
أن الكثير من الناس في صالة الألعاب الرياضية.

46
00:09:06,848 --> 00:09:12,286
لذا حاولت، لا أعرف... أن أكون لطيفًا،
ورأى فرصة لرؤية "أعمى" ...

47
00:09:12,448 --> 00:09:15,477
لقد تجولت شيئا. لا أعرف.

48
00:09:15,478 --> 00:09:16,478
ماذا؟

49
00:09:16,548 --> 00:09:21,880
أنت تذكرني بنفسي عندما أفكر في ذلك
شيء متحمس. مثل هذا العرض.

50
00:09:21,948 --> 00:09:24,739
أشعر بالجنون قليلا.

51
00:09:28,608 --> 00:09:31,100
إنه عرض جيد حقا.

52
00:09:51,089 --> 00:09:53,523
- أنا ذاهب إلى المنزل.
-لماذا؟

53
00:09:53,689 --> 00:09:57,238
لماذا؟ لأنني يجب أن أذهب. عليك أن
شاهد فيلمًا لفصلك، أليس كذلك؟

54
00:09:57,409 --> 00:09:59,764
نعم، ولكن يمكنك مشاهدته معي.

55
00:09:59,929 --> 00:10:04,400
ولكن اليوم هي الحلقة الاخيرة
يجب أن أرى ذلك، على محمل الجد. لو سمحت.

56
00:10:04,560 --> 00:10:07,821
- الى جانب ذلك، سوف تحتاج إلى التلفزيون، أليس كذلك؟
-نعم.

57
00:10:07,991 --> 00:10:12,441
وهذا جيد. كلانا لديه منطقتنا
المكان، مساحتنا الخاصة والأشياء. يمين؟

58
00:10:13,911 --> 00:10:16,869
أنا حقا يجب أن أرى ذلك، الحب.
أعطني قبلة.

59
00:10:16,970 --> 00:10:19,170
"يجب أن أراه، يجب أن أراه."
هذا يجعلني أشعر بالغيرة.

60
00:10:19,230 --> 00:10:21,249
هل أنت غيور من العرض؟

61
00:10:21,330 --> 00:10:23,085
نعم.

62
00:10:23,130 --> 00:10:25,885
لكنك حبي الوحيد.
أعطني قبلة.

63
00:10:26,785 --> 00:10:28,541
- الوداع.
-الوداع.

64
00:10:56,331 --> 00:10:59,289
ادخل. هل تريد مشروبًا؟

65
00:11:00,291 --> 00:11:02,600
- ليس لدي سوى الماء.
-جيد.

66
00:11:08,051 --> 00:11:10,546
هل أنت فرنسي؟

67
00:11:11,971 --> 00:11:15,505
أنت تسأل بسبب لهجتي
أو من مظهري؟

68
00:11:16,932 --> 00:11:20,024
- لماذا الفرنسية؟
-لا، لا شيء.

69
00:11:20,492 --> 00:11:25,850
صديقتي لديها صورة فرنسية
الرجل في المنزل، الذي يبدو مثلك تماما.

70
00:11:26,012 --> 00:11:28,980
غريب جدا، حقا.

71
00:11:30,292 --> 00:11:33,508
عندما رأيتك في صالة الألعاب الرياضية
اعتقدت ......

72
00:11:33,809 --> 00:11:37,209
..... لقد بدوت مثل الرجل تماما
في صورة لورا.

73
00:11:41,492 --> 00:11:45,326
ولهذا السبب ظللت أنظر إليك،
في صالة الألعاب الرياضية. الرجل الفرنسي، على ما أعتقد.

74
00:11:49,653 --> 00:11:52,403
مرحبًا، إنه على وشك البدء.

75
00:12:21,679 --> 00:12:24,515
- لا!
-لا. لا.

76
00:12:24,815 --> 00:12:27,855
لا، لا يمكنهم تركنا هكذا،
أبناء الكلبات.

77
00:12:28,575 --> 00:12:32,010
لا، الآن يجب أن ننتظر، مثل،
أربعة أشهر، لا أستطيع أن أصدق ذلك!

78
00:12:32,175 --> 00:12:35,725
اسبوعين فقط ولكن......

79
00:12:39,035 --> 00:12:42,325
- من كان ذلك الرجل؟
-الاتصال.

80
00:12:42,494 --> 00:12:45,327
- لا، بأي حال من الأحوال.
-لا. أريد أن أموت.

81
00:12:53,895 --> 00:12:56,329
- حلقة جيدة، إيه؟
-نعم. أنا خارج يا رجل

82
00:13:24,215 --> 00:13:27,526
يمكننا مشاهدته مرة أخرى، وذلك بفضل
صديقتي التي يجب أن تدرس.

83
00:13:27,696 --> 00:13:32,367
لقد وضعت يديها على التلفزيون.
هل ارسلت لك ليتم اصلاحها؟

84
00:13:32,976 --> 00:13:35,736
- تقصد صديقتي؟
- لا، تلفزيونك.

85
00:13:35,896 --> 00:13:36,965
نعم.

86
00:13:38,576 --> 00:13:43,172
- يمكننا أن نلتقي مرة أخرى يوم الثلاثاء.
-بخير. هذا جيد.

87
00:13:43,436 --> 00:13:45,494
هل لديك صديقة؟

88
00:13:46,696 --> 00:13:51,451
لا، لا. لقد أرسلتها لتصلح الأمر،
لكنها كانت عديمة الفائدة.

89
00:14:11,337 --> 00:14:16,926
وفي لحظة واحدة يظهر القمر
ونحن جميعا متحمسون.

90
00:14:17,297 --> 00:14:20,052
نبدأ بالعواء مثل الذئاب.

91
00:14:20,217 --> 00:14:24,005
صعدنا تلة ارتفاعها 20 مترًا.

92
00:14:24,177 --> 00:14:28,056
وعندما وصلنا إلى الجانب الآخر،
كان الضوء مختلفًا جدًا.

93
00:14:29,257 --> 00:14:31,088
كان...

94
00:14:31,257 --> 00:14:35,854
كانت هناك غيوم تبدو وكأنها
الخيول، الراكض. رائع.

95
00:14:37,598 --> 00:14:40,673
انظروا كم هو جميل الضوء الآن.

96
00:14:41,418 --> 00:14:42,737
نعم إنه كذلك.

97
00:14:43,618 --> 00:14:46,086
أي ساعة؟

98
00:14:46,938 --> 00:14:50,374
- حوالي الساعة 6 صباحًا، ربما؟
- ضوء مثالي للصورة.

99
00:14:52,138 --> 00:14:55,448
أنت على حق. سأعود حالا.

100
00:15:12,499 --> 00:15:16,174
- دعونا نرى.
-التقاط صورة.

101
00:15:16,339 --> 00:15:18,534
- هيا، والوقوف ساكنا.
-لا، لا، أنا محرج.

102
00:15:18,699 --> 00:15:21,497
ليس لدي نموذج آخر. تماما مثل ذلك،
إنه سهل. الضوء جيد.

103
00:15:22,299 --> 00:15:25,696
انتظر. ستأخذهم من أجلك،
لن تسمح لأي شخص آخر برؤيتهم؟

104
00:15:25,790 --> 00:15:26,950
نعم، نعم، نعم.

105
00:15:39,739 --> 00:15:43,273
- حسنًا، هذا يكفي.
-حسنا، لقد انتهينا.

106
00:15:43,665 --> 00:15:45,773
أرِنِي.

107
00:15:51,500 --> 00:15:55,830
هذا لطيف، لطيف حقًا.
اسمحوا لي أن آخذ واحدا منكم.

108
00:15:55,920 --> 00:15:57,799
هذا أيضا. يرى؟

109
00:15:57,860 --> 00:15:59,857
لا، أنا لا أحب أن يكون
التقطت صورتي.

110
00:15:59,858 --> 00:16:01,558
ماذا؟ وأنا أيضًا، لكنك أخذت 25 مني

111
00:16:01,620 --> 00:16:03,912
- لا، لا، أنا لا أحب ذلك.
- هيا أعطني الكاميرا .

112
00:16:03,980 --> 00:16:06,469
- هل تعرف كيف يعمل؟
-أضغط على هذا.

113
00:16:06,540 --> 00:16:10,374
نعم، وهذا يسمح لك بالتركيز.
-حسنا، سأتدبر أمري.

114
00:16:10,720 --> 00:16:12,819
- خذ هذا.
-نعم.

115
00:16:14,541 --> 00:16:16,640
ها نحن.

116
00:16:21,981 --> 00:16:25,098
- هل تستطيع رؤية الضوء؟
- نعم، الضوء رائع.

117
00:16:25,161 --> 00:16:27,240
ها هو. ينظر.

118
00:16:29,381 --> 00:16:32,179
- هذا لطيف.
-إنها.

119
00:16:33,921 --> 00:16:36,639
لقد خرج لطيفا.

120
00:16:42,301 --> 00:16:45,611
- أنت البقاء، أليس كذلك؟
-بالتأكيد.

121
00:16:49,622 --> 00:16:52,295
- هل نحن ذاهبون؟
-بالتأكيد، دعونا نذهب.

122
00:17:22,063 --> 00:17:24,738
برونو، هنا.

123
00:17:27,103 --> 00:17:29,653
سأحضر لك قميصًا.

124
00:17:51,763 --> 00:17:53,432
شكرًا.

125
00:18:00,464 --> 00:18:03,262
- حسنا، ليلة سعيدة.
-طاب مساؤك.

126
00:19:57,507 --> 00:20:00,704
لقد تم تصويري في اليوم الآخر.
جاءت الصور رائعة حقًا.

127
00:20:00,947 --> 00:20:04,656
- أرسل لي واحدة.
- لا، لقد رميتهم جميعًا بعيدًا، اللعنة عليك

128
00:20:04,827 --> 00:20:07,626
أنت مثل هذا الوخز المتعجرف.

129
00:20:08,268 --> 00:20:11,043
- هل بقي لك شيء؟
-لا.

130
00:20:11,988 --> 00:20:15,560
حسناً، عندما تعود معي
سيكون لديك ما تريد.

131
00:20:16,088 --> 00:20:19,424
لن نعود معًا.

132
00:20:23,548 --> 00:20:27,145
-أحيانًا أشعر بالسوء تجاه بابلو.
-صديقك؟

133
00:20:27,269 --> 00:20:28,945
نعم.

134
00:20:29,068 --> 00:20:33,459
- ولا يطمئن عليك؟
-لا. أنا لا أفعل ذلك أيضًا. نحن نثق ببعضنا البعض

135
00:20:35,328 --> 00:20:38,243
هل رأيت رجلاً آخر
عندما كنا معا؟

136
00:20:38,283 --> 00:20:40,544
أنت تعلم أنني لم أفعل.

137
00:20:40,569 --> 00:20:42,600
حسنا، مرة واحدة.

138
00:20:44,829 --> 00:20:47,707
الأمر مختلف معك لأن
لا أشعر بالذنب.

139
00:20:58,149 --> 00:21:00,687
ما الذي تفكر فيه؟

140
00:21:01,689 --> 00:21:04,107
صديقها الخاص بك.

141
00:21:44,950 --> 00:21:47,419
- صور جميلة.
-إنهم كذلك حقًا.

142
00:21:52,311 --> 00:21:55,862
لكنني لا أفهم كيف
لورا لن تراهم.

143
00:21:55,911 --> 00:21:59,228
الشيء هو أنه لا يحب
لإظهار صوره لأي شخص.

144
00:21:59,391 --> 00:22:01,925
أظهرهم لك و
لن تظهر لهم لصديقته؟

145
00:22:01,991 --> 00:22:06,540
لا أعرف. قال أنه لن يفعل ذلك. إذا كان
يفعل، هذا كل شيء. هذا هو الخطر، أليس كذلك؟

146
00:22:09,991 --> 00:22:12,090
رجل فقير.

147
00:22:12,671 --> 00:22:16,584
إنه يضع كل ثقته
على الجانب الخطأ.

148
00:22:17,831 --> 00:22:20,247
- وهذا أنت.
-هذه هي الحياة، ماذا يمكنك أن تفعل.

149
00:22:20,311 --> 00:22:23,210
هذه هي الحياة. هل لديك
لمست ذلك قليلا، أم ماذا؟

150
00:22:23,272 --> 00:22:26,708
لا، ولكن رأيت ذلك في صالة الألعاب الرياضية و
إنه موهوب جيدًا.

151
00:22:26,872 --> 00:22:30,501
موهوب؟ أنت محظوظ حقا.

152
00:22:30,672 --> 00:22:34,303
أنت شاذ، حقا.
أعطني بعض الماء.

153
00:23:45,934 --> 00:23:47,953
من ذاك؟

154
00:23:49,074 --> 00:23:52,032
- حبيبي. هل تحبه؟
-لا تكن غبيا.

155
00:23:52,194 --> 00:23:56,267
- هل هو صديقك أو فيكتور؟
-إنه حبيبي، قلت لك.

156
00:23:56,434 --> 00:23:59,790
- هل تمارس التمييز ضد المثليين؟
-الأحمق.

157
00:24:00,395 --> 00:24:03,109
- انه وسيم.
-جميل !

158
00:24:03,275 --> 00:24:06,945
أنت لن تسرقه
مني، إيه؟

159
00:24:17,355 --> 00:24:20,233
-بابلو، هذه آنا. آنا، هذا بابلو
-مرحبا. كل شيء جيد؟

160
00:24:20,395 --> 00:24:23,990
-جيد. وأنت؟
-إنها لا تصدق أنك حبيبي

161
00:24:24,155 --> 00:24:27,266
حسنًا، لن نسمح بذلك
الجميع في الحفلة يعرفون.

162
00:24:27,355 --> 00:24:29,734
لقد التقيت بها للتو، وأنا محرج قليلا.

163
00:24:29,795 --> 00:24:33,429
- دعونا نرى: كيف التقيتما؟
- في صالة الألعاب الرياضية، في الحمام.

164
00:24:33,595 --> 00:24:37,009
-كان واقفاً هناك وحصلت على بونر
-أنت مقرف جدا.

165
00:24:37,076 --> 00:24:39,167
لا تتظاهري بأنك سيدة

166
00:24:39,267 --> 00:24:42,511
على أية حال، إلى أي مدى يمكن أن يصل الأمر
إذا كنت صغيرا جدا.

167
00:24:42,676 --> 00:24:43,449
ماذا؟

168
00:24:43,550 --> 00:24:45,750
لقد أظهرت لي أختك
صورة لك، عارية

169
00:24:45,816 --> 00:24:49,828
لا أعرفه في سياق مختلف،
لكن معي، فهو ضخم جدًا.

170
00:24:50,716 --> 00:24:54,726
- هل تعرفت عليه؟
- لا، لم أحظى بهذه المتعة.

171
00:24:55,516 --> 00:24:58,228
يا رفاق، سأبدأ بالتصديق
أنك تتواعد حقًا.

172
00:24:58,229 --> 00:24:59,829
بالطبع نحن نتواعد.

173
00:24:59,996 --> 00:25:03,591
- قبله إذن!
-لن يجرؤ في الأماكن العامة.

174
00:25:03,696 --> 00:25:05,709
إنه محرج.

175
00:25:05,776 --> 00:25:09,411
إنه مفتول العضلات ليدعوك بحبيبته
ولكن سيسي عندما يتعلق الأمر بتقبيلك

176
00:25:09,477 --> 00:25:12,246
أيتها العاهرة، أنت لا تطاق.
تحدي لي الآن، هاه؟

177
00:25:12,447 --> 00:25:14,447
علاوة على ذلك، فهو الشخص الذي لن يجرؤ

178
00:25:14,517 --> 00:25:18,146
بالطبع. إذن هذه اللعبة الصغيرة
سوف تنتهي بقبلة حقيقية.

179
00:25:18,317 --> 00:25:21,115
- نحن نتواعد حقا.
-أعطيه قبلة!

180
00:25:21,177 --> 00:25:24,368
قريبا سوف تريد منا أن
تمتص بعضها البعض هنا.

181
00:25:24,477 --> 00:25:27,318
اهدأ أيها الأحمق، أنا بالكاد أعرفك.
أعطني بعض الائتمان.

182
00:25:27,437 --> 00:25:30,235
- ومع ذلك، أود أن أرى ذلك.
-تحدث عن الثقة...

183
00:25:30,397 --> 00:25:33,833
- من الواضح. لا تصدقني؟
-يشاهد.

184
00:25:35,157 --> 00:25:37,873
أعطني قبلة يا عزيزي!

185
00:25:39,537 --> 00:25:42,015
أنت حقا زوجين.

186
00:25:42,078 --> 00:25:44,387
هل تعتبرني أحمق؟
أليس هو عظيم؟

187
00:25:44,458 --> 00:25:49,115
نعم، وأنا متحمس.
سأذهب للحصول على شيء للشرب.

188
00:25:51,158 --> 00:25:53,814
- إنها مسلية، هاه؟
-بالفعل. إنها رائعة.

189
00:25:55,438 --> 00:25:58,430
لقد مضى وقت طويل
منذ أن كان لي مثل هذه الضحك.

190
00:25:59,778 --> 00:26:02,376
لدي جفاف الفم.
انا ذاهب للحصول على بعض النبيذ.

191
00:26:02,382 --> 00:26:04,377
حسنًا، اذهب.

192
00:26:14,279 --> 00:26:16,676
ماذا بحق الجحيم.

193
00:29:23,044 --> 00:29:27,037
هل تعرف ما كان رائعا
عندما كنا صغار؟

194
00:29:27,204 --> 00:29:30,674
لم يكن لدي، ولكن ابن عمي كان لديه.
راستري.

195
00:29:30,874 --> 00:29:37,315
- راستيس.
-لا، راستري. ليس راستيس.

196
00:29:37,485 --> 00:29:42,115
تعتقد أنه كان راستيس،
لكنه راستري.

197
00:29:42,765 --> 00:29:44,798
كل نفس.

198
00:29:44,885 --> 00:29:47,203
- يمكننا البحث عنه.
-نعم.

199
00:29:47,665 --> 00:29:49,956
- لقد كانوا ممتعين.
-نعم.

200
00:29:50,125 --> 00:29:53,595
- اعتدت على بناء الهياكل.
-الهياكل؟

201
00:29:56,165 --> 00:30:00,716
نعم، منازل، طائرات، أشياء. أنا لا أفعل ذلك
أعرف، الأشياء التي تخيلتها، كل ما أردت.

202
00:30:01,605 --> 00:30:03,755
لا يا احمق.

203
00:30:32,906 --> 00:30:36,800
لو كان بإمكانك أن تكون لعبة،
ماذا ستكون؟

204
00:30:39,526 --> 00:30:42,966
- ماذا؟
-إنه ذلك الوقت من اليوم.....

205
00:30:44,887 --> 00:30:46,923
لو كنت لعبة...

206
00:30:50,727 --> 00:30:54,517
- لا فكرة. لم أفكر في ذلك قط.
-سأكون عرضًا رئيسيًا.

207
00:30:54,687 --> 00:30:57,997
تنظر من خلاله وتغير الصور.

208
00:30:59,127 --> 00:31:01,795
- واحد مع زر؟
-نعم.

209
00:31:01,847 --> 00:31:04,505
- هذا فكرة جيدة.
-نعم.

210
00:31:10,007 --> 00:31:15,366
لكي يفهمك الناس،
عليهم أن يروا من خلال عينيك.

211
00:31:15,768 --> 00:31:18,646
على سبيل المثال، أراك في 3D.

212
00:31:19,008 --> 00:31:21,902
ولهذا السبب ستصبح خبيرًا في العرض.

213
00:31:22,248 --> 00:31:24,467
رائع.

214
00:31:25,748 --> 00:31:28,757
وأنت؟ هيا، فكر في شيء ما.

215
00:31:29,108 --> 00:31:31,426
لا فكرة.

216
00:31:32,488 --> 00:31:35,480
- دلو ومغرفة.
-دلو ومغرفة؟

217
00:31:38,528 --> 00:31:43,443
- أنا لعبة أقل تطوراً.
-نعم هذا صحيح. كم هو ذلك؟

218
00:31:43,608 --> 00:31:46,247
- لا أعرف، 20 بيزو.
-20 بيزو؟

219
00:31:46,308 --> 00:31:49,286
لماذا دلو ومغرفة؟

220
00:31:50,489 --> 00:31:55,719
لأنه يمكنك ملء نفسك
مع الأشياء. يمكنك البناء معها.

221
00:31:55,780 --> 00:31:57,280
لا أعرف.

222
00:31:57,289 --> 00:32:00,599
هذا جيد. يبدو شاعريا جدا.

223
00:32:01,069 --> 00:32:03,282
هل أستطيع أن أشتري لك؟

224
00:32:03,409 --> 00:32:05,584
لدي مالك بالفعل

225
00:32:05,685 --> 00:32:08,485
أنت بائع سيء لنفسك.
لم أستطع أن أعرف.

226
00:32:08,549 --> 00:32:12,803
أريد المقارنة... قارن؟ يشتري.
أريد أن أشتري لك بـ 20 بيزو.

227
00:32:12,969 --> 00:32:14,722
ينظر.

228
00:32:15,629 --> 00:32:17,708
هنا.

229
00:32:19,889 --> 00:32:22,318
-أعطني إياها.
-هل اشتريت لك؟

230
00:32:22,390 --> 00:32:26,481
- الآن لدي 20 بيزو. تخسر.
- لا، لقد فزت، لا تقلق.

231
00:32:31,290 --> 00:32:33,523
منتهي.

232
00:33:28,012 --> 00:33:30,291
بيتر بان.

233
00:33:31,872 --> 00:33:33,925
هل تعرفه؟

234
00:33:35,332 --> 00:33:39,166
- الذي ...
-نعم يا بيتر بان يا رجل. هذا.

235
00:33:39,332 --> 00:33:41,482
- يستطيع الطيران.
-يمكنه الطيران.

236
00:33:41,552 --> 00:33:43,307
- نعم.
-جيد.

237
00:33:43,652 --> 00:33:46,166
- هل تعرف أين يعيش؟
-لا.

238
00:33:46,232 --> 00:33:48,862
أنت لا تعرف أين يعيش؟

239
00:33:49,172 --> 00:33:52,801
- في أرض...
-يا أرض لن تتكرر.

240
00:33:52,972 --> 00:33:55,571
أبدا مرة أخرى. نيفرلاند. جيد.

241
00:33:58,732 --> 00:34:02,612
- يعيش تينكربيل هناك أيضًا.
-تينكربيل...

242
00:34:02,773 --> 00:34:08,609
المشكلة هي أن "نيفرلاند"...
"أبدًا" تعني أبدًا.

243
00:34:09,713 --> 00:34:11,944
- "أبداً" ليست أبداً.
-نعم.

244
00:34:12,013 --> 00:34:14,322
- "الأرض"...
-البلد.

245
00:34:14,493 --> 00:34:20,013
"البلد"، نعم، ولكن "الأرض" تعني أيضًا
لوضعها على الأرض وهذه هي المشكلة.

246
00:34:21,853 --> 00:34:26,405
احصل عليه؟ بالنسبة لي هو
أرض عدم الهبوط أبدا.

247
00:34:27,653 --> 00:34:32,408
هذا هو الشيء. إذا كان بيتر بان
لا يهبط أبدا في نيفرلاند....

248
00:34:33,793 --> 00:34:36,824
- .....هو غير موجود.
-أنت على حق.

249
00:34:38,374 --> 00:34:40,968
الأرض غير موجودة.
إذن بيتر بان غير موجود.

250
00:34:43,214 --> 00:34:47,093
الاسم نفسه يقول أنه غير موجود.
أ تفهمني

251
00:34:47,254 --> 00:34:51,532
لم يهبط في هذا البلد أبدًا.

252
00:34:52,254 --> 00:34:55,963
-هل تفهم ما أقول؟
-نعم نعم.

253
00:34:56,334 --> 00:34:57,949
بالطبع.

254
00:34:58,014 --> 00:35:01,112
لذلك عشنا كل طفولتنا في كذبة.

255
00:35:03,294 --> 00:35:06,410
- نعم.
-لقد اكتشفت ذلك للتو.

256
00:35:08,655 --> 00:35:12,011
يا ابن العاهرة، ذلك بيتر بان.

257
00:35:13,135 --> 00:35:15,968
ابن العاهرة. يجعلني غاضبا.

258
00:35:18,815 --> 00:35:22,251
انها مثل طفولتك كلها
الآن دمر، بطريقة ما.

259
00:35:24,055 --> 00:35:27,411
- متى اكتشفت هذا؟
-الآن.

260
00:35:30,375 --> 00:35:33,412
- هذا صحيح.
-لم يهبط أبداً يا ابن العاهرة.

261
00:36:10,976 --> 00:36:14,070
- لقد ذهب تماما، هاه؟
-نعم.

262
00:36:14,417 --> 00:36:18,369
ولكن عندما يأتي إلى الحياة،
انه ضخم. هو كله ديك....

263
00:36:18,437 --> 00:36:21,305
.... وليس لدي عقل، ولكنني سعيد على أية حال

264
00:36:21,377 --> 00:36:26,326
لقد كان صديق أختي من قبل.
أختي. حفنة من العاهرات.

265
00:36:26,497 --> 00:36:32,049
أنا، عاهرة؟ أنت عاهرة. ذلك
كان الشيء في الحفلة غير مقنع للغاية.

266
00:36:32,217 --> 00:36:36,369
إذا كنت قبلته حقا، كنت سأفعل
صدقتك. لكنك جبان.

267
00:36:36,537 --> 00:36:40,815
-هل تريده أن يضربني أم ماذا؟
-إنه يموت من أجل ذلك. يمين؟

268
00:36:41,017 --> 00:36:44,451
- يمكن أن يكون، نعم، نعم.
-يرى؟ تعال.

269
00:36:44,817 --> 00:36:49,609
أنت لست مثليًا إذا أعطيت رجلاً آخر
قبلة. لقد تحدثت مع الفتيات في المدرسة.

270
00:36:49,679 --> 00:36:52,729
- نعم؟
-لقد دفع الأولاد إلى الجنون.

271
00:36:52,793 --> 00:36:54,434
هل تصدق ذلك؟

272
00:36:54,538 --> 00:36:56,893
لا، لدي صديقة.

273
00:36:57,058 --> 00:37:00,255
حسنا، أعطني قبلة.
لكنك التالي معه

274
00:37:00,738 --> 00:37:02,854
- نعم، نعم، نعم.
-تعال.

275
00:37:07,698 --> 00:37:11,407
- أريد أيضا.
-لا أيها الغشاش. عليك تقبيله.

276
00:37:12,338 --> 00:37:14,533
- تعال.
-لماذا أنا؟

277
00:37:14,698 --> 00:37:18,452
عليك تقبيله الآن.
أنت لن تموت.

278
00:37:19,338 --> 00:37:22,092
إنها على حق. قبلتني،
يمكن أن ينتهي بي الأمر في السجن.

279
00:37:22,259 --> 00:37:24,693
عندما يستيقظ صديقي،
سوف يركل مؤخرتك.

280
00:37:24,859 --> 00:37:27,419
لا تغريني، سوف تخسر.

281
00:37:27,879 --> 00:37:30,235
- هيا للفتاة.
-للفتاة.

282
00:37:30,299 --> 00:37:32,767
- إنه يطلب ذلك.
-الأمر كله جيد، كل شيء جيد.

283
00:37:32,787 --> 00:37:34,795
- أنا لا أطلب ذلك.
- هناك.

284
00:37:34,939 --> 00:37:38,190
- برونو، لا تكن مخنثا.
-لقد حاولت. ماذا تريد؟

285
00:37:38,259 --> 00:37:40,748
لقد فعلت نفس الشيء في الحفلة.

286
00:37:40,819 --> 00:37:43,491
حسنا، تعال هنا. أعطني قبلة.

287
00:37:48,979 --> 00:37:53,370
- سأداعب نفسي قليلاً الآن.
-منحرف.

288
00:37:55,500 --> 00:37:58,077
يرى؟ لم يحدث شيء.

289
00:38:03,640 --> 00:38:06,509
سوف أنام بجانب رجلي الميت

290
00:38:31,501 --> 00:38:34,220
- وهم نائمون.
-نعم؟

291
00:38:34,421 --> 00:38:37,458
- دعنا نذهب إلى السرير. هل ستبقى؟
-بالتأكيد.

292
00:39:59,463 --> 00:40:00,976
يتذكر ...؟

293
00:40:01,903 --> 00:40:08,318
... عندما كنا صغارًا، حوالي 12 عامًا
عجوز، وكان لديه صديق ينام عنده...

294
00:40:08,384 --> 00:40:12,018
... بعد إطفاء الأنوار ستبقى مستيقظًا
طوال الليل، نتحدث.

295
00:40:12,584 --> 00:40:15,656
صحيح أن ذلك كان عظيما.

296
00:40:16,884 --> 00:40:19,878
هل تعرف ماذا سيكون رائعًا؟

297
00:40:19,944 --> 00:40:24,893
العودة في الوقت المناسب مع جهاز تسجيل
وتسجيل تلك المحادثات.

298
00:40:28,544 --> 00:40:30,593
أود ذلك.

299
00:40:31,084 --> 00:40:34,593
انظر كيف كان عالمنا في ذلك الوقت.

300
00:40:35,184 --> 00:40:38,239
دعنا نذهب إلى السينما
أحد هذه الأيام.

301
00:40:39,864 --> 00:40:41,880
بالتأكيد.

302
00:40:45,365 --> 00:40:47,944
من أين جاء ذلك؟

303
00:40:48,945 --> 00:40:52,221
لا فكرة. جمعية حرة.

304
00:40:55,345 --> 00:40:57,064
طاب مساؤك.

305
00:40:57,905 --> 00:40:59,918
طاب مساؤك.

306
00:42:22,308 --> 00:42:27,143
-الصور التي كانت معلقة هنا؟
-كانوا كبارًا لذا رميتهم بعيدًا.

307
00:42:29,068 --> 00:42:32,043
أعجبتني تلك الصور، كانت جميلة.

308
00:42:32,548 --> 00:42:37,622
- كان يجب أن تسألني.
- أهلا حبيبتي هذا منزلي !

309
00:42:37,688 --> 00:42:40,299
اسمحوا لي أن تزيينها بالطريقة التي أشعر بها.

310
00:42:40,388 --> 00:42:43,340
بخير. لا أعرف، هناك أيضًا
بعض أشيائي هنا. أم لا؟

311
00:42:43,508 --> 00:42:46,317
إنه شبه منزلي.

312
00:43:23,549 --> 00:43:28,704
كما تعلمون، رميت صديقتي بعيدا
صورة توأمك الفرنسي.

313
00:43:28,890 --> 00:43:30,190
لماذا؟

314
00:43:30,290 --> 00:43:33,348
لا فكرة. لقد رميتها بعيدًا ببساطة.
لا أعرف.

315
00:43:34,050 --> 00:43:37,018
هل أخبرتها أنه يشبهها؟
صديقك؟

316
00:43:38,510 --> 00:43:39,938
لا، لا...

317
00:43:40,690 --> 00:43:43,265
لم أخبرها عنك.

318
00:43:43,430 --> 00:43:46,627
لا شئ. أحب الاحتفاظ بها
اصدقائي منفصلين....

319
00:43:47,710 --> 00:43:50,440
في جانبي. وهي...

320
00:43:51,870 --> 00:43:55,067
الى جانب ذلك، لدي خاص
اتحد معك أن...

321
00:43:55,270 --> 00:43:58,899
كما قلت، هذا النوع من الصداقة
التي لديك عندما يكون عمرك 12 عامًا.

322
00:43:59,390 --> 00:44:02,486
أنت لا تريد أي شخص
سرقة صديقك.

323
00:44:03,671 --> 00:44:05,502
لا أعرف...

324
00:44:05,671 --> 00:44:08,504
سيكون ...

325
00:44:09,251 --> 00:44:13,102
إذا أخذتك إلى مكانها و
لقد تحدثتما الاثنان...

326
00:44:13,203 --> 00:44:16,103
لا أعلم، سيكون الأمر غريبًا.

327
00:44:16,472 --> 00:44:19,112
على الأقل هنا لدي مساحتي.
لا أعرف.

328
00:44:20,672 --> 00:44:23,787
- هل هذا منطقي؟
-تماما.

329
00:44:40,513 --> 00:44:43,823
- هل ستبقى هناك؟
-في سريرك؟

330
00:44:46,953 --> 00:44:51,980
استمر في الضحك، لكن ماريانو مغلق
باب غرفة النوم وأخذت المفتاح.

331
00:44:52,952 --> 00:44:55,944
- تريد مني قريبة جدا منك، هاه؟
- لا !            - نعم نعم !!

332
00:44:56,712 --> 00:44:59,521
سأنام على الأرض، كل شيء على ما يرام.

333
00:45:00,352 --> 00:45:03,389
أعني ذلك، كل شيء جيد.
يمكنك النوم في غرفتي.

334
00:45:03,552 --> 00:45:05,571
حسنا، بالتأكيد.

335
00:45:06,812 --> 00:45:09,788
- هل تريد بعض النبيذ؟
-نعم.

336
00:45:10,233 --> 00:45:13,293
- سيكون ذلك لطيفا.
-جيد.

337
00:45:16,433 --> 00:45:20,187
لا أستطيع العثور على محفظتي.
هل تركته في مكانك؟

338
00:45:20,287 --> 00:45:21,287
لا.

339
00:45:21,313 --> 00:45:24,032
لا أستطيع العثور عليه في أي مكان.

340
00:45:25,193 --> 00:45:29,471
حسنًا. وسوف تظهر مرة أخرى.
انا ذاهب للحصول على النبيذ.

341
00:46:35,655 --> 00:46:38,466
- ماذا ننتظر؟
-آنا.

342
00:46:40,395 --> 00:46:42,989
إنها مع صديقها، إنها قادمة.

343
00:46:50,876 --> 00:46:53,471
لقد أحضرت لك هدية.

344
00:46:53,876 --> 00:46:55,832
مذهل !

345
00:46:56,216 --> 00:46:58,274
يا رجل، أنت عظيم!

346
00:47:00,636 --> 00:47:02,752
مذهل.

347
00:47:02,916 --> 00:47:06,954
لقد اشتريت بالفعل واحدة بالنسبة لي.
يتذكر؟  لك 20 بيزو.

348
00:47:07,055 --> 00:47:09,055
وأنت أجمل بكثير!

349
00:47:09,076 --> 00:47:11,749
الآن لدي دلاءان مع مجارف.

350
00:47:13,796 --> 00:47:17,072
ولكن هذا أنا داخل هذا واحد.
لهذا السبب أعطيها لك.

351
00:47:18,636 --> 00:47:21,545
حسنا سأغتنم الفرصة .....

352
00:47:24,237 --> 00:47:26,956
- لو كنت...
-لو كنت ماذا؟

353
00:47:27,117 --> 00:47:30,050
أنت تسحب "إذا كنت" آخر؟
سوف تقتلني بها.

354
00:47:30,117 --> 00:47:32,048
أنت تبالغ في رد فعلك.

355
00:47:32,117 --> 00:47:35,951
- لو كنت... أوه، لا يهم.
-هيا، هيا.

356
00:47:36,117 --> 00:47:38,631
لنفترض أنك معدن.

357
00:47:38,797 --> 00:47:42,676
شيء لم يكن كذلك
الحيوان أو الإنسان. ماذا ستكون؟

358
00:47:45,977 --> 00:47:48,074
سؤال جيد.

359
00:47:48,237 --> 00:47:51,252
لا يمكن الإجابة عليه بسهولة.
ماذا ستكون؟

360
00:47:51,317 --> 00:47:53,669
- ماء.
-ماء.

361
00:47:54,798 --> 00:47:57,471
الماء جيد. سأكون الرمال.

362
00:47:59,798 --> 00:48:03,757
- احصل عليه؟ الرمال، دلو ...
-الرمل جيد.

363
00:48:08,318 --> 00:48:12,072
- ماذا تفعلون هنا أيها المخنثون؟
-هل قضيت وقتًا سيئًا إلى هذا الحد؟

364
00:48:12,638 --> 00:48:17,154
هل هناك خطأ ما؟ هل انت مجنون؟
عصاه لا تعمل؟

365
00:53:39,088 --> 00:53:42,000
- ما هذا؟
-ليس هناك معجون أسنان.

366
00:53:42,168 --> 00:53:44,079
يمكن أن يكون.

367
00:53:46,528 --> 00:53:49,088
انظر إليَّ !

368
00:53:49,428 --> 00:53:51,500
من هو أطول؟

369
00:53:54,008 --> 00:53:56,026
قف ساكنا!

370
00:54:03,329 --> 00:54:05,399
ابقَ ساكنًا.

371
00:54:08,929 --> 00:54:11,204
أنا أيها القزم.

372
00:54:21,929 --> 00:54:24,682
لا يجب أن تدخن هنا!

373
00:54:42,711 --> 00:54:45,231
حسنًا. كنت تقول؟

374
00:55:10,812 --> 00:55:13,442
- هل ترغب في العلكة؟
-ًلا شكرا.

375
00:55:13,512 --> 00:55:16,102
خذها، إنها الأخيرة.

376
00:55:21,932 --> 00:55:25,765
عليك أن تفعل لي معروفا.
لدي الصب.

377
00:55:25,931 --> 00:55:30,049
صب؟ كذاب. منذ متى
هل أنت مشترك في الصب؟

378
00:55:30,111 --> 00:55:33,726
هذا سخيف.
لقد اتصلوا بي من أجل إعلان تجاري.

379
00:55:33,891 --> 00:55:36,443
لقد رأوا صورتي، ولا أعرف أين
وكانت صورة جيدة.

380
00:55:36,544 --> 00:55:38,644
إنهم يدفعون 1200 بيزو.

381
00:55:38,851 --> 00:55:42,208
- إنهم يصورونه في الإكوادور.
-حقًا؟

382
00:55:42,372 --> 00:55:46,206
أحتاج لتقبيل الرجل
وأنا لا أعرف ماذا أفعل.

383
00:55:48,972 --> 00:55:52,503
لقد قبلتني في ذلك اليوم، عندما
كنت في حالة سكر. ألا تتذكر؟

384
00:55:52,572 --> 00:55:55,503
كان ذلك عندما كنت في حالة سكر.

385
00:55:57,372 --> 00:56:00,627
هل تمزح معي؟ نعم أنت على حق.
تقبيل الرجل مختلف .....

386
00:56:00,728 --> 00:56:03,828
.. من العبث معه
بينما في حالة سكر

387
00:56:03,892 --> 00:56:06,010
- الخلط بين ذلك مع قبلة؟
-لا.

388
00:56:06,092 --> 00:56:11,310
لم تكن تلك قبلة. الى جانب ذلك، لديك
ليس لدي أي فكرة عما كنت سأطلبه منك.

389
00:56:11,910 --> 00:56:14,848
- لتقبيلك حتى تتمكن من ممارسة.
-لا.

390
00:56:15,933 --> 00:56:17,988
نعم.

391
00:56:20,493 --> 00:56:25,203
فقط اذهب واعطي الرجل قبلة.
التقبيل من أجل الممارسة أمر غريب ...

392
00:56:26,253 --> 00:56:29,882
إذا فعلت ذلك، فإنه سيكون
لأنني أحبك.

393
00:56:30,373 --> 00:56:33,668
لا تحاول ذلك دون أن تكون في حالة سكر.

394
00:56:33,773 --> 00:56:38,608
- لكن قول ذلك أسهل من فعله.
-لكنك ستفعل ذلك.

395
00:56:38,773 --> 00:56:43,642
سوف تفعل ذلك. من السهل جدًا القيام بذلك
يقنعك. يجب أن تحبني حقًا.

396
00:56:44,033 --> 00:56:46,485
أنا أمزح.

397
00:56:47,073 --> 00:56:49,749
هيا أعطني قبلة.

398
00:56:51,734 --> 00:56:56,444
سأفعل ذلك، سأفعل ذلك، لأن
أنا معجب بك. لهذا السبب. الى جانب ...

399
00:56:58,654 --> 00:57:02,567
- إنه في الأساس تحيز، هذا كل شيء.
-بالضبط ! هيا، كخدمة.

400
00:57:03,674 --> 00:57:06,704
لا أتذكر ذلك اليوم.

401
00:57:08,374 --> 00:57:11,844
لا ... أنا أعتبرك صديقا،
لا يمكننا أن نفعل ذلك.

402
00:57:11,874 --> 00:57:15,055
سوف تنظر إلى هذا بشكل مختلف
قبلة، وسوف تعتقد أنني شاذ.

403
00:57:15,074 --> 00:57:18,111
- وبعد ذلك سأفقدك كصديق.
- مستحيل. أنا لست مجنونا.

404
00:57:18,493 --> 00:57:24,094
أنا لا أطلب من أي شخص فقط. أنا أسأل
أنت لأنني أعلم أن الأمر سيكون على ما يرام.

405
00:57:24,295 --> 00:57:27,868
على أية حال، يجب أن أكون الشاذ
في النهاية لأنني أسألك.

406
00:57:28,215 --> 00:57:32,346
لقد أعطيتني قبلة بالفعل. هل انت
قائلا أنك لا تستطيع أن تعطيني آخر؟

407
00:57:35,175 --> 00:57:39,691
ثم ماذا؟ هل سنجعلها
عادة، قضاء فترة بعد الظهر في تبادل البصق؟

408
00:57:39,855 --> 00:57:41,908
ربما.

409
00:57:42,095 --> 00:57:44,053
هذه مزحة.

410
00:57:44,255 --> 00:57:47,088
تعال. إنها 1200 بيزو.

411
00:58:31,297 --> 00:58:35,312
- لا أستطيع أن أصدق أنني قبلت رجلا.
-من الأفضل ألا تخبري أحداً بهذا

412
00:58:37,857 --> 00:58:41,566
عليك أن تكون تقبيل آخر قريبا. أنت
سأقبل الكثير من الرجال في النهاية

413
00:58:41,737 --> 00:58:44,649
- لماذا شخص آخر؟
- الصب .....

414
00:58:44,718 --> 00:58:46,915
نعم...نعم...

415
00:58:48,857 --> 00:58:50,929
إنه أمر غريب، أليس كذلك؟

416
00:58:51,857 --> 00:58:54,429
لم أقبل رجلاً قط.

417
00:58:54,937 --> 00:58:58,134
حسنًا، إنها المرة الثانية.
ونفس الرجل.

418
00:58:59,897 --> 00:59:03,368
لم يسبق لك أن قبلت رجلاً آخر؟
لا تكذب علي يا سيسي.

419
00:59:05,718 --> 00:59:07,776
نعم، لقد قبلتك للتو.

420
00:59:08,258 --> 00:59:12,171
لماذا أكذب؟ لا معنى له. الكل
نفسه، تخيلت شيئا مختلفا

421
00:59:12,338 --> 00:59:15,352
أنت لم تكن مع رجل آخر؟

422
00:59:17,338 --> 00:59:19,974
- ماذا؟ لديك؟
-نعم.

423
00:59:22,058 --> 00:59:26,336
- لكنك لم تقبل رجلاً قط.
-لقد فعلت أشياء أخرى.

424
00:59:26,498 --> 00:59:30,215
بدون تقبيل.
عندما كنت مراهقا.

425
00:59:35,179 --> 00:59:37,329
لا بأس.

426
00:59:37,499 --> 00:59:39,330
ليس لدي. أنا ...

427
00:59:40,019 --> 00:59:45,294
لم يخطر ببالي قط.
لم تتح لي الفرصة أبدا.

428
00:59:45,859 --> 00:59:48,292
أنت تكذب.

429
00:59:50,859 --> 00:59:53,529
أنت لا تصدقني.
لا تفعل ذلك، مهما كان.

430
00:59:55,839 --> 00:59:58,311
كذاب.

431
00:59:58,939 --> 01:00:00,972
ابن العاهرة.

432
01:00:45,801 --> 01:00:48,551
- هل أنت بخير؟
-بالتأكيد.

433
01:01:35,742 --> 01:01:38,495
هل هو حقا لا شيء؟
أنت غريب.

434
01:01:38,662 --> 01:01:41,093
- لا، كل شيء على ما يرام.
-حقًا؟

435
01:01:42,062 --> 01:01:45,054
هذا لك.

436
01:01:48,163 --> 01:01:50,774
افتحه لاحقًا.

437
01:01:55,843 --> 01:01:57,854
- شكرًا لك.
-نعم.

438
01:02:01,143 --> 01:02:03,752
لا أعرف ماذا يحدث لي.

439
01:02:07,983 --> 01:02:11,019
أحبك يا رجل.

440
01:02:12,103 --> 01:02:14,978
أريدك لنفسي.

441
01:06:11,970 --> 01:06:14,083
أخبرني.

442
01:06:14,510 --> 01:06:17,150
- هل ترى شخصا آخر؟
-لا.

443
01:06:17,311 --> 01:06:21,190
لا، أنا لا أخونها.
ليس بعد، على أي حال.

444
01:06:22,191 --> 01:06:25,632
لهذا السبب قلت لها أننا يجب أن نفعل ذلك
خذ قسطا من الراحة لفترة من الوقت.

445
01:06:26,711 --> 01:06:30,101
أنا في حيرة من أمري وأريد أن أعرف
ما أريد حقا.

446
01:06:30,271 --> 01:06:36,141
خذها ببساطة. أحبك.
يمكنك أن تقول لي ما يحدث.

447
01:06:40,991 --> 01:06:45,746
تذكر عندما قلت لك ذلك
لقد كنت ذات مرة مع رجل؟

448
01:06:48,231 --> 01:06:51,292
- تلك كانت كذبة.
-غبي !

449
01:06:54,672 --> 01:06:59,143
نعم. لم أكن مع رجل قط.

450
01:06:59,632 --> 01:07:05,743
أعتقد أنني أخبرتك بذلك لأنه...
لقد لفت الانتباه دون بذل الكثير من الجهد.

451
01:07:10,512 --> 01:07:14,422
الآن أنا في حيرة من أمري
صديق التقيت به منذ وقت ليس ببعيد.

452
01:07:15,712 --> 01:07:18,462
وأنا بحاجة إلى أن أفهم
كيف أشعر تجاهه

453
01:07:19,232 --> 01:07:22,830
- لا أريد أن أؤذي أحداً، حقاً
-بالطبع لا.

454
01:07:23,073 --> 01:07:27,624
خذها ببساطة. انظر ماذا يحدث
مع الرجل، ماذا يحدث مع لورا.

455
01:07:28,953 --> 01:07:31,183
ولا شيء. يستريح !

456
01:07:31,353 --> 01:07:35,644
في النهاية، مهما كان ما تفعله، فهو كذلك
لن يتغير ما ينبغي أن يكون.

457
01:07:39,193 --> 01:07:41,388
- وماذا عنها؟
-ماذا؟

458
01:07:42,833 --> 01:07:45,984
- هل هي رؤية شخص آخر؟
-نعم.

459
01:07:46,153 --> 01:07:50,451
ولكن لا تشعر بالسوء، لأنه
لقد كانت تراه منذ فترة.

460
01:07:51,953 --> 01:07:56,152
زوجها السابق برونو. لديها صورة
منه في مكانها، ولكن...

461
01:07:56,314 --> 01:07:59,909
لم أخبرك بأي شيء لأنني
لم أكن أريدك أن تكون غيورًا.

462
01:08:01,594 --> 01:08:04,984
أنت تعرف هذا الجدار
أين كل تلك الصور؟

463
01:08:06,034 --> 01:08:10,983
الرجل سبيكة، إنه مجنون.
لقد كان مهووسًا باستعادتها.

464
01:08:11,994 --> 01:08:14,085
لكني لا أعرف.

465
01:08:14,154 --> 01:08:18,750
برونو هو الرجل الذي يميل ضد
الجدار بأعين مغمضة؟ مع اللحية؟

466
01:08:18,914 --> 01:08:22,953
لا، هذا بول، الرجل الفرنسي.
برونو هو الأول.

467
01:08:23,114 --> 01:08:26,151
برونو لديه علامة الاسم بول.
لقد غيرت الأسماء.

468
01:08:27,074 --> 01:08:30,067
لم أكن أعرف ذلك.

469
01:08:30,275 --> 01:08:33,711
لا تقل لها أنني قلت لك
لأنها سوف تقتلني.

470
01:08:36,755 --> 01:08:39,986
- إذن هذا برونو.
-نعم.

471
01:08:44,755 --> 01:08:49,909
هو يعرفك. لقد رآكما معًا
مرة واتصلت بي لأسأل عنك.

472
01:08:50,075 --> 01:08:53,988
أراد أن يقتل نفسه
لأنه رآكما معًا.

473
01:08:54,195 --> 01:08:57,790
- أنا أصنع الشاي. البابونج بالنسبة لك؟
-أيا كان.

474
01:08:58,995 --> 01:09:01,094
سأعود حالا.

475
01:10:54,999 --> 01:10:57,018
اغفر لي.

476
01:10:57,799 --> 01:11:00,859
أحتاج أن أكون وحدي لفترة من الوقت.

477
01:11:03,359 --> 01:11:06,271
لم أكن أريد أن ينتهي الأمر هكذا،
لكن...

478
01:11:07,279 --> 01:11:11,315
لا أشعر أني على ما يرام.
وأنا لا يمكن أن تكون ذات فائدة لك.

479
01:11:12,379 --> 01:11:14,432
أنا آسف.

480
01:11:29,000 --> 01:11:31,878
أنا أرى شخصًا آخر على أية حال.

481
01:11:32,040 --> 01:11:36,089
-ماذا تقصد؟
- لا أقول ذلك بهدف الانتقام.

482
01:11:36,880 --> 01:11:39,396
لا أعرف لماذا قلت ذلك.

483
01:11:40,480 --> 01:11:45,349
لا أعرف...
ربما لأنه لم يكن يعمل.

484
01:11:53,081 --> 01:11:55,580
من هذا؟

485
01:11:56,501 --> 01:11:58,592
صديقها السابق.

486
01:12:19,041 --> 01:12:21,474
حسنًا. انا ذاهب.

487
01:13:45,244 --> 01:13:47,536
أهلاً.

488
01:14:02,385 --> 01:14:06,155
هل أربكتك هذه الرسالة كثيرًا؟

489
01:14:06,185 --> 01:14:09,137
آسف، لم يكن هذا نيتي.

490
01:14:16,485 --> 01:14:20,524
شيء مماثل يحدث معي،
معك.

491
01:14:26,045 --> 01:14:29,594
لكن هناك شيء لا أتفق معه..

492
01:14:29,756 --> 01:14:33,656
... شيء كتبته في الرسالة.

493
01:14:36,566 --> 01:14:40,063
أن الجنس بيننا سيكون...

494
01:14:41,406 --> 01:14:45,399
... لا أعلم، النصف فقط ...

495
01:14:46,866 --> 01:14:50,358
.. مما كنا نظن أنه سيكون،
أو قل كيف كان الأمر..

496
01:14:50,526 --> 01:14:53,757
...عندما كنا نقبل...

497
01:14:59,926 --> 01:15:03,841
وأنت سرقت
قبلات مني مع الأعذار ...

498
01:15:04,386 --> 01:15:06,985
... هذا لا معنى له.

499
01:15:10,047 --> 01:15:13,978
وأود أن أرى ماذا سيحدث..

500
01:15:15,227 --> 01:15:18,224
...إذا مارسنا الجنس معًا

501
01:15:19,587 --> 01:15:22,243
هكذا فجأة؟

502
01:15:23,127 --> 01:15:27,917
ماذا يمكن أن يحدث؟ إنه سرنا.
لا يوجد أحد هنا، نحن وحدنا.

503
01:15:29,387 --> 01:15:32,162
هل تقترح ممارسة الجنس؟

504
01:15:33,387 --> 01:15:36,196
- نعم.
-هذا غريب.

505
01:15:39,247 --> 01:15:41,726
لماذا هو غريب؟

506
01:15:43,368 --> 01:15:48,459
هل تجد الأمر غريبًا حقًا؟ هل
اقرأ الرسالة التي كتبتها لي؟

507
01:15:52,008 --> 01:15:54,920
رأسي سوف ينفجر.

508
01:15:56,048 --> 01:15:58,201
يأتي.

509
01:16:08,528 --> 01:16:10,820
تعال.

510
01:17:38,771 --> 01:17:41,327
أنا بحاجة للذهاب إلى المرحاض.

511
01:19:09,814 --> 01:19:12,774
أنا أحبك أيضا...

512
01:19:13,714 --> 01:19:16,291
... ولكن لا أستطيع.

513
01:19:19,614 --> 01:19:22,482
هذا لا معنى له.

514
01:19:26,854 --> 01:19:30,403
أنا لا أحب الرجال.

515
01:19:31,734 --> 01:19:34,370
ربما سأحاول مرة واحدة...

516
01:19:35,576 --> 01:19:38,136
...ولكنه لن يتغير
أنت تعرف؟

517
01:19:39,716 --> 01:19:42,388
أنا آسف.

518
01:19:43,475 --> 01:19:46,186
أعني ذلك، سامحني. لكن...

519
01:19:48,375 --> 01:19:53,290
فكرت في كل شيء،
لكنني أعلم أنني لا أفعل ذلك. أعرف ذلك...

520
01:19:58,375 --> 01:20:00,969
نحن لم نعد 12 بعد الآن.

521
01:20:03,055 --> 01:20:05,730
الوضع خرج عن السيطرة.

522
01:20:17,836 --> 01:20:20,570
أردت أن أكون حديثة.

523
01:20:21,336 --> 01:20:25,375
لكن لا. أنا من الطراز القديم. انا...

524
01:20:28,936 --> 01:20:31,449
لدي صديقة.

525
01:20:34,796 --> 01:20:36,849
وهكذا ...

526
01:20:42,777 --> 01:20:45,135
على أية حال...

527
01:20:46,457 --> 01:20:48,925
لا أعرف. كل شيء على ما يرام.

528
01:20:50,637 --> 01:20:52,955
ننتقل ...

529
01:20:54,637 --> 01:20:57,887
لا يزال بإمكاننا أن نكون أصدقاء.

530
01:24:43,584 --> 01:24:46,420
هل تعلم أنني كنت أعزبًا مرة أخرى؟

531
01:24:49,084 --> 01:24:51,502
أعزب؟ ماذا حدث؟

532
01:24:51,664 --> 01:24:56,094
نعم لقد تركني. التقى بفتاة أخرى.

533
01:24:57,864 --> 01:25:00,316
فتاة أخرى؟

534
01:25:00,784 --> 01:25:04,335
نعم، وأعتقد
لقد وقع في حبها.

535
01:25:06,484 --> 01:25:08,817
شفقة.

536
01:25:16,745 --> 01:25:19,305
هل ما زلت تفكر في
العودة معي؟

537
01:25:19,665 --> 01:25:21,654
بالتأكيد.

538
01:25:24,025 --> 01:25:26,759
نعم. ولكن دعونا نأخذ الأمور ببساطة، حسنا؟

539
01:25:28,465 --> 01:25:32,981
- لقد انفصلت للتو، ربما سيعود
-لا أعتقد أنه سيفعل.

540
01:26:45,047 --> 01:26:47,058
كل شيء جيد؟

541
01:26:47,467 --> 01:26:49,521
كل شيء جيد.

542
01:29:18,012 --> 01:29:21,201
اكتشف الرجل ذلك
عن لعبتك الصغيرة.

543
01:29:25,712 --> 01:29:28,364
يبدو ذلك مستحيلاً.

544
01:29:28,832 --> 01:29:32,347
لماذا؟ قام بالتقاط صور لك،
ربما أظهرهم لورا.

545
01:29:34,992 --> 01:29:38,465
ومع ذلك، برونو، هناك شيء ما
أنا لا أفهم.

546
01:29:38,633 --> 01:29:41,511
هل أصبحت فجأة تحب الرجال؟

547
01:30:37,534 --> 01:30:40,086
أنا لا أعرف، فيكتور.

548
01:30:43,575 --> 01:30:47,726
لا أستطيع أن أشرح ما يحدث لي.
إنه كذلك.

549
01:30:50,075 --> 01:30:53,331
أتمنى أن لا يحدث هذا لك أبداً

550
01:30:54,835 --> 01:30:58,032
رأسي يؤلمني،
أفكر في ذلك طوال الوقت.

551
01:31:08,235 --> 01:31:12,014
أخبره بكل شيء.
كانت تلك الرسالة مربكة.

552
01:31:12,115 --> 01:31:16,215
أخبره أنك مجنون به.

553
01:31:19,156 --> 01:31:23,388
لا أعرف إذا كان الحظ ذلك
لم تعطي ضرطة بشأن ذلك الرجل.

554
01:31:23,456 --> 01:31:25,853
نعم، أعرف.

555
01:31:28,196 --> 01:31:31,290
إنه جنون.
لا أريد حتى أن أفكر في الأمر.

556
01:31:36,056 --> 01:31:38,387
ما هو شعورك؟

557
01:31:41,476 --> 01:31:44,832
- أحسن؟
-نعم. لا أعرف.

558
01:32:25,358 --> 01:32:27,855
لا أستطيع أن أكون معك.

559
01:32:31,338 --> 01:32:34,394
لا أستطيع أن أكون مع أي شخص.

560
01:32:36,038 --> 01:32:40,509
عندما رأيتك مع آخر، كنت
غيور. والآن بعد أن كنت وحيدا ...

561
01:32:41,918 --> 01:32:46,514
... أدرك أنني كنت غيورًا
وأنا لا أريد أن أعود.

562
01:32:46,678 --> 01:32:49,556
لقد قضينا وقتاً ممتعاً،
ولكن الآن انتهى الأمر، هذه الفترة!

563
01:33:02,299 --> 01:33:04,398
أنا آسف.

564
01:33:08,279 --> 01:33:11,491
فقلت له أننا نشهد
بعضها البعض.

565
01:33:11,692 --> 01:33:13,692
هل يعرفني؟

566
01:33:14,039 --> 01:33:18,157
كان لدي صورة لك في المنزل.
أنا لم أرمي كل شيء.

567
01:33:18,319 --> 01:33:22,551
ذهبت تلك الغبية فيرونيكا و
قلت له أنه أنت.

568
01:33:25,079 --> 01:33:27,593
على أية حال، لا تقلق. لقد تركني.

569
01:33:28,679 --> 01:33:31,975
لن يلاحقك.

570
01:33:34,580 --> 01:33:38,092
لو كنت مكانه، لحطمت رأسي.

571
01:33:38,660 --> 01:33:41,271
أنت تبالغ.

572
01:35:53,724 --> 01:35:55,735
- أهلاً.
-كيف حالك؟

573
01:35:59,044 --> 01:36:03,560
لا أعرف كيف،
لكنها ظهرت في منزل خافيير.

574
01:36:05,344 --> 01:36:08,016
أردت أن أعطيها لك.

575
01:36:08,444 --> 01:36:10,980
في خافيير؟

576
01:36:18,245 --> 01:36:21,805
- هل نظرت إلى الداخل؟
-لا يا رجل!

577
01:36:44,345 --> 01:36:46,942
إذن هل عدت مع لورا؟

578
01:36:48,725 --> 01:36:50,561
لا.

579
01:36:52,486 --> 01:36:54,455
أنت؟

580
01:36:55,786 --> 01:36:57,999
لا، لا.

581
01:37:00,686 --> 01:37:03,644
- لماذا لم ترجع؟
-لم تكن الشخص المناسب لي

582
01:37:05,206 --> 01:37:07,837
لم تكن كذلك؟

583
01:37:09,566 --> 01:37:12,558
نعم. أنا لست في الحب معها.

584
01:37:21,866 --> 01:37:25,176
بعد كل هذه الجهود التي تبذلونها!

585
01:37:25,507 --> 01:37:28,584
ولماذا لم ترجع لها؟

586
01:37:33,167 --> 01:37:37,604
- لقد اختلطت عليك الأمور، على ما أعتقد.
-محتار...

587
01:37:40,487 --> 01:37:42,520
أنا آسف.

588
01:37:43,967 --> 01:37:46,083
حسنًا، أنا ذاهب.

589
01:37:50,147 --> 01:37:52,241
رجل .....

590
01:37:55,487 --> 01:37:58,563
أردت أن أقول شيئا...

591
01:38:01,648 --> 01:38:07,518
راجعت واللعبة
يُدعى "راستري"، أتذكرين؟

592
01:38:07,688 --> 01:38:09,707
ليس راستيس.

593
01:38:23,888 --> 01:38:26,938
أردت أن أقول لك ذلك...

594
01:38:31,369 --> 01:38:32,597
... ذلك ...

595
01:38:33,589 --> 01:38:36,700
... أنني أحبك.

596
01:38:44,049 --> 01:38:46,844
أنا مريض تماما بالحب.

597
01:38:50,809 --> 01:38:55,166
لا أعرف كيف حدث ذلك.
لم أستطع السيطرة عليه.

598
01:39:08,810 --> 01:39:10,843
انظر هنا!

599
01:39:11,190 --> 01:39:14,985
هذه هي 20 بيزو
لقد "اشتريت" لي.

600
01:39:18,210 --> 01:39:20,882
وهل رأيت هذا؟

601
01:39:45,711 --> 01:39:48,603
هيا يا مصاصة!

602
01:39:52,015 --> 01:39:55,064
من هو أطول؟

603
01:40:15,521 --> 01:40:23,717
النهاية